За книгата: 1984 г. / Разказите на Т. Г. Шевченко изразяват революционно-демократична, свободолюбива идеология със същата последователност и сила като поезията му; Те са написани на руски, който става вторият роден език на великия писател - той написва редица произведения на него и води дневник. Разказите са създадени през годините на изгнание, в Новопетровското укрепление. Три от тях използват сюжетите на известни стихотворения - “Наймичка”, “Варнак”, “Княгиня”; останалите са изцяло оригинални, в които писателят изобличава автокрацията, жестокостта на крепостните собственици и безнравствеността на царските офицери. В същото време писателят Шевченко с голяма топлота извежда положителните характери на трудещите се, представители на света на изкуството - украинци и руснаци, отразява техните благородни и хуманни идеали, желанието за просвета. Разказите съдържат много автобиографичен материал, разкриват огромната култура на автора – писател, мислител, революционер. Това издание представя четири от най-известните истории на Шевченко: Наймичка Музикант Близнаци Художник